Akt 2 auf Deutsch

Moderator: WarFred

Warlock76
Erzmagier
Beiträge: 248
Registriert: Mi 23. Mär 2016, 14:15

Re: Akt 2 auf Deutsch

Beitrag von Warlock76 » Fr 2. Mär 2018, 14:08

die beiden Heldenerweiterungen kann man schon auf Deutsch vorbestellen :lol:

Benutzeravatar
Dogma79
Erzmagier
Beiträge: 1881
Registriert: Do 1. Nov 2007, 09:20

Re: Akt 2 auf Deutsch

Beitrag von Dogma79 » Fr 2. Mär 2018, 17:10

Wo?
Ringkrieg,Schlacht der 5 Heere,WoW,Tide of Iron,Twilight Imperium,Arkham Horror,Battlestar...,Android,Runewars, Civilization,Winter der Toten,Verbotene Welten,Runebound,Rebellion,Eldritch Horror,Mage Wars,Villen...,Sword&Sorcery


Warlock76
Erzmagier
Beiträge: 248
Registriert: Mi 23. Mär 2016, 14:15

Re: Akt 2 auf Deutsch

Beitrag von Warlock76 » Di 13. Mär 2018, 10:12

laut Webseite kommen bis Ende April 2018

- 4 Heldenpacks
- die erste Erweiterung Arcane Portal
- die Geisterversionen raus

http://www.aresgames.eu/upcoming-products


gibt es schon Pläne wann das alles auf Deutsch erscheint?

Angel0fDarkness
Bürger
Beiträge: 2
Registriert: Mi 18. Okt 2017, 07:58

Re: Akt 2 auf Deutsch

Beitrag von Angel0fDarkness » Mi 14. Mär 2018, 22:54

Also ich finde es echt armselig das keine Infos darüber raus kommen. Werde in Zukunft keine Spiele mehr über Asmodee/Heidelbär kaufen, die frisch übersetzt wurden. Ringkrieg war z.B. immer Info sofort da. Auch ein Spiel von Ares. Eines meiner Lieblinge. Die nachfolgenden werden nur noch sparodisch unterstützt. Siehe Galaxy Defender...

Ein sehr enttäuschter Fan

Benutzeravatar
Griffon
Offizieller Verlagsmitarbeiter
Beiträge: 75
Registriert: Mi 11. Jan 2017, 09:13

Re: Akt 2 auf Deutsch

Beitrag von Griffon » Mo 19. Mär 2018, 11:56

Ankündigungen sind immer ein zweischneidiges Schwert, insb. wenn noch nicht alles in trockenen Tüchern ist. Selbst wenn intern bereits (positive) Entscheidungen getroffen sind, heißt das noch nicht, dass alles geklärt ist. Zu früh nach vorne zu preschen, kann dann zu Situationen wie bei Shadows of Brimstone, Tyrannen des Unterreichs, Star Trek Ascendancy u. a. führen. Denn wie man an diesen Beispielen erkennen kann, sind Ankündigungen u. U. selbst dann noch eher "Absichtserklärungen", wenn die Spiele bereits fertig lokalisiert sind und eigentlich nur der Produktion und Lieferung harren. Konkret werden kann man eigentlich erst, wenn die Spiele produziert und ggf. (wenn China) verschifft sind. Daher sind wir da eher vorsichtig. Das heißt auf der anderen Seite nicht, dass wir da von unserer Seite aus derzeit nicht auch Verbesserungpotenzial sehen würden.

Zu Sword & Sorcery konkret: Ich hatte Ende Januar hier geschrieben, dass sich die beiden ersten Hero Packs bereits in Produktion befinden.
Die Erweiterung Arcane Portal befindet sich derzeit in Übersetzung. Das ist also eine Absichtserklärung, diese Erweiterung zu veröffentlichen. Mehr Informationen habe ich zum derzeitigen Zeitpunkt leider nicht anzubieten.

Griffon
Sebastian Rapp
Asmodee
Redaktion

Warlock76
Erzmagier
Beiträge: 248
Registriert: Mi 23. Mär 2016, 14:15

Re: Akt 2 auf Deutsch

Beitrag von Warlock76 » Do 17. Mai 2018, 15:32

Es ist soweit
2 Helden sind nun offiziel angekündigt :lol:


http://asmodee.de/news/neue-helden-gege ... ngekundigt

Benutzeravatar
Kenhei
Magier
Beiträge: 77
Registriert: Mo 18. Jun 2012, 21:55

Re: Akt 2 auf Deutsch

Beitrag von Kenhei » So 8. Jul 2018, 21:17

Gibt's da schon ein Update zu Akt 2 und deren Umsetzung bei euch?

MagicRealm
Krieger
Beiträge: 45
Registriert: Mi 21. Mai 2008, 12:30

Re: Akt 2 auf Deutsch

Beitrag von MagicRealm » Mo 1. Okt 2018, 13:10

1.10.18
langsam wirds peinlich...

auf englisch ist ja einiges rausgekommen, aber auf deutsch ausser den ersten beiden helden nichts mehr. als kunde fragt man sich, ob man die englischen kaufen soll, da offensichtlich nichts mehr auf deutsch herauskommt, oder ob man es ganz bleiben lässt.
So verdirbt sich ein Unternehmen seine Kundschaft.

Benutzeravatar
Ranger
Offizieller Verlagsmitarbeiter
Beiträge: 27
Registriert: Fr 13. Jan 2017, 12:31

Re: Akt 2 auf Deutsch

Beitrag von Ranger » Mo 8. Okt 2018, 16:34

Mitte August haben wir angekündigt, dass es mit Sword & Sorcery weitergeht: https://www.asmodee.de/news/die-legende ... ngekundigt
Wir hoffen, die Erweiterung um den Jahreswechsel herum an den Handel liefern zu können. Aber der Seeweg von China nach Deutschland ist lang (daher ohne Gewähr).

Auch die weiteren zwei Boxen (Darkness Falls und Vastaryous' Lair), die zusammen Akt 2 bilden, sind bei uns geplant.

Ankündigungen werden auf der Webseite und bei Facebook veröffentlicht. Gerne sagen wir auch im Forum etwas dazu, wenn wir entsprechende Threads mit Fragen sehen (so wie jetzt geschehen). Es ist zeitlich einfach nicht machbar, bei jeder Ankündigung das Forum durchsuchen und schauen, wo überall eine Frage gestellt wurde. Dafür haben wir kürzlich den früheren Endkunden-Newsletter reaktiviert, mit dem man besser auf dem Laufenden bleiben kann. Hier geht es zur Anmeldung: https://asmodee.de/news/immer-auf-dem-l ... newsletter
Sebastian Wenzlaff
Asmodee – Redaktion

Antworten

Zurück zu „Sword & Sorcery - Diskussion“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste