Community Rules Reference Guide (CRRG)

Alle Regelfragen zur 2. Edition!

Moderator: WarFred

Benutzeravatar
Sadgit
Erzmagier
Beiträge: 165
Registriert: Mi 29. Jun 2016, 13:14

Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Sadgit » Sa 18. Feb 2017, 13:19

Ich habe gestern ein pdf Dokument im offiziellen FFG Descent Forum veröffentlicht, das alle Regeln inklusive offizieller FAQ, Errata und der mir bekannten inoffiziellen FAQs enthält.

Hier der Link:
https://community.fantasyflightgames.co ... guide-v10/

Ich habe ebenfalls alle Übersetzungsprobleme in der deutschen Version eingefügt, die hier im FAQ thread diskutiert wurden. Falls ich etwas übersehen habe oder zusätzlich etwas dazukommt, bitte ich um eine kurze Mitteilung und ich baue es in die nächste Version mit ein.

Benutzeravatar
tose
Krieger
Beiträge: 37
Registriert: Do 30. Okt 2014, 21:32
Wohnort: Westerwald

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von tose » So 19. Feb 2017, 12:36

Vielen dank für die Mühe! Werd mir das u. U. drucken lassen...

Schade, dass FFG sowas nicht selbst raus bringt. Hatte letztens eine Regelfrage und musste alle Regelhefte durchblätter da ich nicht mehr wusste mit welcher Erweiterung die Sonderregel kam.

Jetzt müsste es sowas noch auf Deutsch geben ;)

Benutzeravatar
Arcadion
Erzmagier
Beiträge: 131
Registriert: Di 30. Okt 2012, 22:02
Wohnort: Schleswig Holstein

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Arcadion » So 19. Feb 2017, 13:13

tose hat geschrieben:Jetzt müsste es sowas noch auf Deutsch geben ;)
Wäre top. 8-)

Das einzig sichere am Glück beim Spielen ist, dass es sich ändert.

Benutzeravatar
Sadgit
Erzmagier
Beiträge: 165
Registriert: Mi 29. Jun 2016, 13:14

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Sadgit » Mo 20. Feb 2017, 09:19

Leider habe ich selbst nicht die Zeit verschiedene Versionen des CRRG zu erstellen und up-to-date zu halten.
Falls jemand (oder eine Gruppe von Leuten), das machen möchte, wäre das toll! Das Projekt hätte meine volle Unterstützung.

Benutzeravatar
Carsten1977
Erzmagier
Beiträge: 173
Registriert: Mo 2. Jun 2014, 10:56

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Carsten1977 » Mo 20. Feb 2017, 09:37

Respekt und Danke !

Benutzeravatar
tose
Krieger
Beiträge: 37
Registriert: Do 30. Okt 2014, 21:32
Wohnort: Westerwald

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von tose » Mo 20. Feb 2017, 10:02

Wenn meine gedruckte Fassung da ist, werd ich mir mal in Ruhe überlegen wieviel Arbeit eine deutsche Version ist. Ich denke jedoch, dass ich selbst nicht genug Zeit haben werde so etwas umzusetzten.

Benutzeravatar
Sadgit
Erzmagier
Beiträge: 165
Registriert: Mi 29. Jun 2016, 13:14

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Sadgit » Mo 20. Feb 2017, 10:40

Ja, der Aufwand ist nicht zu unterschätzen. Ich selbst habe seit November beinahe täglich daran gearbeite. Eine Übersetzung geht natürlich um einiges schneller, da das Material ja bereits vorhanden ist. Allerdings sollte man sich einigermaßen mit inDesign o.ä. auskennen. Aber gerade mit den kommenden Updates ist das ein ziehmliches commitment.

Falls Du den Druckauftrag noch nicht rausgeschickt hast, würde ich Dir raten noch 1-2 Wochen zu warten, dann stelle ich Version 1.1 online, die einige typos behebt und layout-Korrekturen beinhaltet.

Benutzeravatar
tose
Krieger
Beiträge: 37
Registriert: Do 30. Okt 2014, 21:32
Wohnort: Westerwald

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von tose » Mo 20. Feb 2017, 17:45

Da fehlt mir ja schon das passende Programm ;) Die Regeln ansich sind ja in der Übersetzung nicht das Problem, aber die uFAQ und so die ich beim durchblättern gesehen habe.

Gut dass du das mit der neuen Version erwähnst, wollte heute Abend bestellen :D

Benutzeravatar
Sadgit
Erzmagier
Beiträge: 165
Registriert: Mi 29. Jun 2016, 13:14

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Sadgit » Mo 20. Feb 2017, 23:27

Welche Druckerei nimmst Du? Hatte mich bei WIRmachenDRUCK umgesehen. Scheint echt günstig zu sein.

Benutzeravatar
tose
Krieger
Beiträge: 37
Registriert: Do 30. Okt 2014, 21:32
Wohnort: Westerwald

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von tose » Mo 20. Feb 2017, 23:55

Ich hab schon mal epubli ausprobiert, die kommen aber mit der PDF nicht klar. Wollte deshalb auch WirMachenDruck als Broschüre mit Drahtheftung testen. Kostet dann ja nur wenige Euros.

Antworten

Zurück zu „Descent 2. Edition - Regelfragen“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste