deutsche Übersetzung

Die Imperiale Armee ist die ständig kämpfende Faust des Imperiums. Hier kann man rollenspielerisch daran Teil haben.
Benutzeravatar
Icke Carter
Späher
Beiträge: 16
Registriert: So 5. Okt 2014, 00:08

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Icke Carter » So 5. Okt 2014, 00:10

wär klasse wenn das auf dt. kommt.

Benutzeravatar
Glorian Underhill
Erzmagier
Beiträge: 181
Registriert: Do 22. Nov 2012, 11:19

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Glorian Underhill » Mo 1. Dez 2014, 11:41

Gibt es da Neuigkeiten?

Würde mich freuen die als Deutsche Version leiten zu können.
Sind ja normale Pen & Paper Systeme die sich mit weniger Aufwand als WFRP 3rd. Übersetzen lassen.

Bastele deshalb auch gerade an einer Ohrhammer 40k Gruppe. :)
http://www.soehne-sigmars.de/ohrhammer-episoden
Der Live Rollenspielmitschnitt einer Warhammer Fantasy Rollenspiel Gruppe in der 3ten Edition

Benutzeravatar
Icke Carter
Späher
Beiträge: 16
Registriert: So 5. Okt 2014, 00:08

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Icke Carter » Di 23. Dez 2014, 14:07

Bump

Benutzeravatar
Trakanon
Administrator
Beiträge: 3281
Registriert: Fr 2. Nov 2012, 15:03
Wohnort: Dallau

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Trakanon » Di 23. Dez 2014, 14:11

Es gibt keine Neuigkeiten.

Sobald es welche gibt, werdet ihr die in unseren News finden.
Marco Reinartz
ASMODEE GmbH
- Redaktion -

Benutzeravatar
Icke Carter
Späher
Beiträge: 16
Registriert: So 5. Okt 2014, 00:08

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Icke Carter » Di 23. Dez 2014, 14:23

Schade. Aber danke für die info.

Benutzeravatar
Icke Carter
Späher
Beiträge: 16
Registriert: So 5. Okt 2014, 00:08

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Icke Carter » Sa 20. Jun 2015, 18:04

So, halbes Jahr rum.

Ist es denn geplant das es übersetzt wird?

Wie sieht es denn mit Crowdfunding aus? Also für die Übersetzung.

Drdim
Bürger
Beiträge: 1
Registriert: Sa 5. Mär 2016, 07:18

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Drdim » Sa 5. Mär 2016, 10:19

Ich wäre immernoch sehr an einer deutschen Übersetzung interessiert, aber ich glaube nach 3,5 Jahren wird die Hoffnung darauf langsam utopisch.
Gab es schonmal irgendwann eine offizielle Aussage, dass Only War nicht mehr übersetzt wird?

Benutzeravatar
Trakanon
Administrator
Beiträge: 3281
Registriert: Fr 2. Nov 2012, 15:03
Wohnort: Dallau

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Trakanon » Sa 5. Mär 2016, 10:32

Gab es nicht, meines Wissens.

Wie vielleicht allgemein bekannt ist, haben wir die gesamte Rollenspiel-Lokalsierung an Ulisses weitergegeben.
Marco Reinartz
ASMODEE GmbH
- Redaktion -

Benutzeravatar
Icke Carter
Späher
Beiträge: 16
Registriert: So 5. Okt 2014, 00:08

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Icke Carter » Sa 5. Mär 2016, 16:01

Ulisses hat das noch nicht endgültig entschieden. Ulisses hat das Forum alte-welt.de gekapert. Hoffe dee link passt. Der ist auch im Ulisses Forum.

Axador
Bürger
Beiträge: 8
Registriert: Mi 1. Apr 2015, 09:08

Re: deutsche Übersetzung

Beitrag von Axador » Di 19. Apr 2016, 15:17

Und hier läuft die Diskusion betreffend der Neuerscheinungen, respektive Übersetzungen:
http://www.altewelt.net/viewtopic.php?f=11&t=1068

Antworten

Zurück zu „Warhammer 40.000 - Only War“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste