Deutsche Version?

Alle eure Beiträge rund um das Brettspiel Tide of Iron. Regelfragen stellt ihr bitte in unserem Regelfragen-Forum.

Moderator: WarFred

Benutzeravatar
Beckikaze
Blechkatze
Beiträge: 2964
Registriert: Sa 3. Nov 2007, 14:12
Wohnort: Bremen
Kontaktdaten:

Deutsche Version?

Beitrag von Beckikaze » Sa 1. Dez 2007, 03:05

Ja, ich weiß, im alten Forum gabs schon mal ne Diskussion darüber. Wollte dennoch wissen, wie es derzeit um eine dt. Version bestellt ist.
KS: Secrets of the lost station, Planet Apocalyspe, Rambo, Dungeon Crusade, Solomon Kane, Z War One, S&S AC, Reichbusters, Tainted Grail, SM Aftershock

Benutzeravatar
Colossus
Erzmagier
Beiträge: 654
Registriert: Di 30. Okt 2007, 19:14

Re: Deutsche Version?

Beitrag von Colossus » Mo 3. Dez 2007, 08:51

Übersetzung läuft! Wir haben noch keinen Produktionstermin.... Das heißt, es bleibt weiter bei den 80%, dass es stattfinden wird ;)

Benutzeravatar
Gnubbel
Erzmagier
Beiträge: 1647
Registriert: Fr 2. Nov 2007, 13:28

Re: Deutsche Version?

Beitrag von Gnubbel » Mo 3. Dez 2007, 09:14

Na das hört sich doch schon mal gut an. Dann hoffen wir also mal, dass die jetzige Auflage möglichst genau dann ausverkauft ist, wenn ihr mit der Übersetzung soweit seit. :)
Beim Spiel kann man einen Menschen in einer Stunde besser kennenlernen als im Gespräch in einem Jahr. (Plato)

Kidoh
Erzmagier
Beiträge: 202
Registriert: Sa 24. Nov 2007, 11:14
Kontaktdaten:

Re: Deutsche Version?

Beitrag von Kidoh » Mo 3. Dez 2007, 11:06

YEAH! :D

Benutzeravatar
Zukar
Erzmagier
Beiträge: 2859
Registriert: Do 1. Nov 2007, 19:01
Wohnort: Hinterm brennenden Kreuz rechts

Re: Deutsche Version?

Beitrag von Zukar » Di 4. Dez 2007, 00:18

...siehe meine Signatur oder wie das Ding unter jedem Post sich schimpft....
Mensch, nicht Zylon
"Krieg der Sterne: Jäger der X-Flügel Klasse - Das Miniaturenspiel"-Fan

Silencer
Erzmagier
Beiträge: 764
Registriert: Fr 2. Nov 2007, 13:01
Wohnort: Unterhaching

Re: Deutsche Version?

Beitrag von Silencer » Di 4. Dez 2007, 10:12

Will mir jemand meine englische Abkaufen damit ich mir die deutsche holen kann??? :mrgreen:

Find in meinem Freundeskreis kaum Leute die das mit mir auf Englisch spielen,... :cry:

Greets Silencer
Realität ist der Teil der Vorstellungskraft über den wir uns alle einig sind.

Kidoh
Erzmagier
Beiträge: 202
Registriert: Sa 24. Nov 2007, 11:14
Kontaktdaten:

Re: Deutsche Version?

Beitrag von Kidoh » Fr 18. Jan 2008, 14:10

yay, nun steht ja auf der seite hier, dass es im dritten-vierten quartal auf deutsch rauskommen soll.
das freut mich ja voll :)

ich hab da gelesen, dass es ein 2-6 spieler spiel ist, dachte bisher immer, dass es ein klassisches 2 spieler spiel ist.
kann jemand was zu den mehr als 2 spieler varianten sagen? wie die funktionieren und so?

Benutzeravatar
Stefan
Erzmagier
Beiträge: 606
Registriert: So 4. Nov 2007, 00:45
Wohnort: Fellbach bei Stuttgart
Kontaktdaten:

Re: Deutsche Version?

Beitrag von Stefan » Fr 18. Jan 2008, 16:24

Hallo,
ich habe heute ToI erhalten :) Ist es nicht so, dass es eine deutsche Version von dem Karton gibt, auf der der Soldat keine SS-Abzeichen trägt? Auf meinem tut er das nämlich :D
Spiele: AGOT (ACOK, ASOS), Android, AH (DH, CP), BSG (PG), Britannia, Condottiere, Descent (WOD, AOD, RTL, TOI), Doom (Exp), Dust, GT, MH, MM, SA, SCTBG (BW), ToI (DF), Tribun, TI3 (SE), WCTBG (Exp), WK, WOW (SW). Still counting.

Benutzeravatar
Dogma79
Erzmagier
Beiträge: 1966
Registriert: Do 1. Nov 2007, 09:20

Re: Deutsche Version?

Beitrag von Dogma79 » Fr 18. Jan 2008, 16:56

Nein. Für den Zoll wurde das wohl nur überklebt.
Ringkrieg,Schlacht der 5 Heere,WoW,Tide of Iron,Twilight Imperium,Arkham ,Battlestar...,Android,Runewars, Civilization,Winter der Toten,Verbotene Welten,Runebound,Rebellion,Eldritch ,Mage Wars,Villen...,S&S,Korsaren der.. ,Stronghold, Eiserne Thron

Benutzeravatar
Stefan
Erzmagier
Beiträge: 606
Registriert: So 4. Nov 2007, 00:45
Wohnort: Fellbach bei Stuttgart
Kontaktdaten:

Re: Deutsche Version?

Beitrag von Stefan » Fr 18. Jan 2008, 17:19

Ahhhhhhhhhhhhhh, das erklärt einiges :D
Spiele: AGOT (ACOK, ASOS), Android, AH (DH, CP), BSG (PG), Britannia, Condottiere, Descent (WOD, AOD, RTL, TOI), Doom (Exp), Dust, GT, MH, MM, SA, SCTBG (BW), ToI (DF), Tribun, TI3 (SE), WCTBG (Exp), WK, WOW (SW). Still counting.

Antworten

Zurück zu „Tide of Iron“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste