Myth

[Gruftknecht]

Wie in der Ankündigung (http://www.heidelbaer.de/dyn/products/d ... rtNr=HE722) zu sehen, hat sich der Heidelberger der Veröffentlichung der dt. Version von Myth angenommen. So wie ich das Spiel bisher argwöhnisch aus der Ferne beäugt habe, ist hier ein heißes Eisen im Feuer: die Spielideen klingen neu und frisch, die Kickstarterkampagne lief äußerst gut, allerdings kam am Ende unter dem Strich ein halbfertiges Spiel (im Sinne einer "Betaversion") mit katastrophal schlechter Anleitung und etlichen Regellücken bzw. -fragen bei den Unterstützern an, die sich an anderer Stelle (BGG & Co.) stellenweise äußerst emotional dazu äußerten, das Produkt verrissen und sich in der Mehrheit als sehr enttäuscht zeigten.

Das Spiel scheint im Kern äußerst viel Potenzial zu haben, allerdings nur, wenn bei der dt. Lokalisierung sämtliche Fehler der Erstveröffentlichung ausgemerzt werden - nun die Frage: können wir damit rechnen, dass das deutsche Myth funktioniert? Es scheint so, dass ein äußerst hoher Aufwand betrieben werden muss, um das Spiel flüssig laufen zu lassen - wie sieht es hier aus?

[Regelfuchser]

.

[Enroth186]

Myth 2.0 wird nun diesen Monat erscheinen / ist bereits erschienen in der deutschen Retail Version.
Leider hört man keinerlei Berichte oder Meinungen dazu.
Ist leider mitlerweile ziemlich ruhig um Myth geworden nach dem ganzen Desaster mit Version 1.0.
Hoffe es finden sich ein paar begeisterte Käufer die ein paar Infos mit uns teilen, ob die Übersetzung und das neue Regelbuch gut geworden sind.
Werden eigentlich auch die in kürze auf englisch erscheinenden großen kickstarter Erweiterungen "Blackwall Warrens" und "Shores of Kanis" auf deutsch übersetzt werden?

Grüße, Enroth

[Regelfuchser]

.

[Enroth186]

Also laut aktueller News auf http://www.heidelbaer.de scheint es diese Woche wohl wirklich erschienen zu sein.

[Thanatos]

Es IST erschienen, hab die deutsche Version heute geliefert bekommen

[Jamast]

Au man, an Myth hatte ich gar nicht mehr gedacht. Würde mich auch sehr interessieren, ob es sich lohnt. Muss es auf meine Liste für Essen ?

[Naitakal]

Werden eigentlich auch die in kürze auf englisch erscheinenden großen kickstarter Erweiterungen "Blackwall Warrens" und "Shores of Kanis" auf deutsch übersetzt werden?

Sehr gute Frage! Oder auch wie es mit den ganzen anderen Erweiterungen aussieht, die es bereits auf Englisch gibt. Wird es davon deutsche Versionen geben?

[Lordnecro]

Na toll, ich hab extra beim zweiten Kickstarter die deutschen 2.0 Karten und Regeln gepledged, hab aber nie etwas bekommen

[Regelfuchser]

.