Star Trek Ascendancy

[Deimos]

Zeitig zum Geburtstag wird es leider definitiv nichts werden. Viel Neues zum Termin gibt es noch nicht. Ich schätze vorsichtig, dass es im späten 3. Quartal soweit sein könnte, aber genau ist es derzeit leider nicht zu sagen.

[ZedVasquez]

Wie steht's denn um die Erweiterung? Wird diese zeitgleich erscheinen oder ist dahingehend noch gar nichts geplant?

[Deimos]

Dazu ist derzeit noch nichts geplant.

[Adam Jensen]

Um welche Erweiterung geht es jetzt, die Borg? Was ist denn mit den Ferengi und Cardassianern passiert? Immer noch in redaktioneller Bearbeitung oder geht das langsam auf die nächste Prozessstufe? Ich weiß nicht, wie die Kommunikation zu GF9 steht, zumal die wirklich Probleme mit der Englischen Version der Erweiterung hatten. Wie wahrscheinlich ist es denn, dass wir alle Erweiterungen (bis auf die Escalation Packs) auf Deutsch bekommen werden? Soweit ich weiß fehlen z.B. bei Firefly immer noch zwei Stück, die schon seit etwa zwei Jahren draußen sind. Was GF9 Produkte angeht, wirkt es immer sehr still. Ich möchte nur ungern das Spiel auf Deutsch erwerben und dann auf die Erweiterungen quasi verzichten müssen. Vielleicht eine persönliche Einschätzung zu diesem Sachverhalt, falls es noch keine konkreten Informationen gibt?
Dafür wäre ich wirklich dankbar

[Red]

Ich würde ferner gerne wissen ob man das Erscheinungsfenster der deutschen Version schon eingrenzen kann?
Ist das Spiel auf der Messe in Essen 17 schon käuflich zu erwerben?
Die Übersetzung bzw Veröffentlichung der zwei ersten Erweiterungen (Ferengi und Cardassianern) wäre sicher auch im Sinne von Asmodee.
Eine zeitnahe Herausgabe mit dem deutschen Grundspiel wäre sinnvoll, um das Maximum von 3 Spielern zu erweitern.
Was in den Foren bei Boardgamegeek zum Thema Ascendancy zu finden ist, kann man nur als ein Debakel seitens GF9 bezeichnen.

[Roosta]

Was in den Foren bei Boardgamegeek zum Thema Ascendancy zu finden ist, kann man nur als ein Debakel seitens GF9 bezeichnen.

kannst du genauer erläutern was sich da abgespielt hat? von einer offensichtlich starken verzögerung mal abgesehen...

[Deimos]

Ich kann euch derzeit noch keine greifbaren Informationen dazu geben, weil wir dort auch gerade noch bei vielen Themen in der Kommunikation mit GF9 stehen.

Zu Star Trek: Das Grundspiel und die ersten beiden Erweiterungen (Ferengi und Cardassianer) sind von uns aus fertig lokalisiert und können nun produziert werden. Die Produktion läuft aber über GF9, weswegen wir dort auf ihre Initiative angewiesen sind. Alles weitere ist derzeit noch nicht entschieden und hängt auch stark damit zusammen, wie die Veröffentlichung des Grundspiels und der ersten Erweiterungen funktioniert.

Zu Firefly: Hier haben wir auch weiterhin geplant noch mehr Erweiterungen zu veröffentlichen und sind dort auch an der Bearbeitung, bzw. ist diese auch teilweise schon abgeschlossen. Aber auch hier gibt es noch keine näheren Erscheinungstermine.

[AlanShore]

Kommt es wenigstens noch vor Weihnachten? Damit man es zu Weihnachten hat?

[Hida Tetsuo]

Ach Schade. Das Spiel hat wirklich mein Interesse geweckt, aber mittlerweile weiß ich ehrlich nicht mehr, ob ich mir das antun möchte.

[AlanShore]

Und was ist jetzt?