ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Hier kann über das neue Arkham Horror-LCG philosophiert werden.
Regelfragen bitte im entsprechenden Forum stellen.
SPOILER bitte im entsprechenden Bereich weiter unten diskutieren.
Scimi
Erzmagier
Beiträge: 847
Registriert: Fr 25. Nov 2016, 15:36

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von Scimi » Do 5. Jul 2018, 00:22

Gerade gesehen, unsere letzten Änderungen wurden angenommen. D.h. die Spielerkarten von Carcosa, Rückkehr und Vergessenes Zeitalter sind jetzt auf ArkhamDB in deutscher Sprache zu haben. :P

Benutzeravatar
Sicarian
Erzmagier
Beiträge: 202
Registriert: Fr 23. Dez 2016, 20:03

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von Sicarian » Do 5. Jul 2018, 14:49

Scimi hat geschrieben:
Do 5. Jul 2018, 00:22
Gerade gesehen, unsere letzten Änderungen wurden angenommen. D.h. die Spielerkarten von Carcosa, Rückkehr und Vergessenes Zeitalter sind jetzt auf ArkhamDB in deutscher Sprache zu haben. :P
Sehr geil! :)

IrgendsonOpfA
Magier
Beiträge: 56
Registriert: Fr 22. Jun 2018, 00:08

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von IrgendsonOpfA » Fr 6. Jul 2018, 13:10

Besten Dank für die Mühe!

Benutzeravatar
Sicarian
Erzmagier
Beiträge: 202
Registriert: Fr 23. Dez 2016, 20:03

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von Sicarian » Fr 20. Jul 2018, 20:01

IrgendsonOpfA hat geschrieben:
Fr 6. Jul 2018, 13:10
Besten Dank für die Mühe!
Freut mich wenn die deutschen Übersetzungen auch genutzt werden. ;)

@Scimi
tbb.json habe ich komplett eingetragen.
Hab sie mir aus dem Hauptprojekt geholt und übersetzt.

Scimi
Erzmagier
Beiträge: 847
Registriert: Fr 25. Nov 2016, 15:36

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von Scimi » So 22. Jul 2018, 15:49

Ok, sehr schön. Habe noch einen kleinen Vertipper erlegt, läuft jetzt. ;)

Was ist eigentlich mit den Carcosa-Szenariokarten? Da waren doch auch schon Sachen übersetzt, die noch nicht online sind, weil ich die hier nicht gepflückt habe, bevor die DSGVO die Funktionalität hier im Forum gekillt hat, oder? :?:

Nyarly
Erzmagier
Beiträge: 774
Registriert: Do 3. Jan 2013, 18:13

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von Nyarly » So 22. Jul 2018, 19:55

Die hatte ich übersetzt. War alles fertig bis auf die letzten beiden Szenarios. Kann ich dir die irgendwie per Mail zu kommen lassen. Im moment bin ich etwas eingespannt, weil ich Nachwuchs bekommen hab.

Scimi
Erzmagier
Beiträge: 847
Registriert: Fr 25. Nov 2016, 15:36

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von Scimi » So 22. Jul 2018, 23:41

Hast PM. ;)

Benutzeravatar
Sicarian
Erzmagier
Beiträge: 202
Registriert: Fr 23. Dez 2016, 20:03

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von Sicarian » Di 24. Jul 2018, 12:35

Nyarly hat geschrieben:
So 22. Jul 2018, 19:55
(...) Im moment bin ich etwas eingespannt, weil ich Nachwuchs bekommen hab.
Glückwunsch!!!!! 😊👍

IrgendsonOpfA
Magier
Beiträge: 56
Registriert: Fr 22. Jun 2018, 00:08

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von IrgendsonOpfA » Di 24. Jul 2018, 13:20

Glückwunsch zum Nachwuchs

Nyarly
Erzmagier
Beiträge: 774
Registriert: Do 3. Jan 2013, 18:13

Re: ArkhamDB — deutsche Übersetzung

Beitrag von Nyarly » Di 24. Jul 2018, 16:15

Dankeschön. Mittlerweile bin ich auch bei GitHub angemeldet und mache jetzt nach und nach die Szenario Karten fertig.

Antworten

Zurück zu „Arkham Horror LCG Allgemeines“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast