Seite 1 von 1

Unterschiede der Editionen

Verfasst: Di 18. Dez 2007, 08:28
von stizn
Gibt es eigentlich irgendwelche Unterschieden zwischen der ersten "Hurrican Games" Version und der 2. bei der die Heidelberger mitgemischt haben?

Ich habe auf der Hurrican games Seite von einem Fehler gelesen, dass die Karten auf dem Stapel erkannt werden können. Stimmt das, oder wurde das bei der Heidelberger geändert?

sg stizn

Re: Unterschiede der Editionen

Verfasst: Di 18. Dez 2007, 08:53
von Colossus
Bei der allerersten Produktion von Hurrican war das der Fall - diese war aber auch multilingual. Bei der rein deutschen Fassung wurde das behoben. Die neue multilinguale von Hurrican ist aber natürlich auch nicht mehr betroffen. Tjaja..... die kleinen Tücken des Neulings in der Branche...

Re: Unterschiede der Editionen

Verfasst: Di 18. Dez 2007, 14:55
von stizn
Vielen Dank für deine Antwort.

Das heißt nun auch dass es sonst keine Änderungen gibt, richtig?

sg stizn

Re: Unterschiede der Editionen

Verfasst: Di 18. Dez 2007, 18:42
von Colossus
Die deutsche Fassung hat einige Ändeurngen im Regelwerk drin, da wir uns den Text ja vorgenommen haben. Hierbei sind aber in erster Linie Formulierungen u.ä. inbegriffen. Ich bin mir nicht sicher, was so in der aktuellen multilingualen drinsteht, da wir die nicht haben (möchte Hurrican Games nicht, damit wir nicht ans Ausland liefern können).