Community Rules Reference Guide (CRRG)

Alle Regelfragen zur 2. Edition!

Moderator: WarFred

yoppel
Magier
Beiträge: 52
Registriert: Mi 24. Jan 2018, 22:22

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von yoppel » So 13. Mai 2018, 02:53

CRRG_1_10
Seite 76, RECLAMATION, Encounter 1, Errata:
Special Rules, first sentence, should read: “The
overgrowth in this encounter is extremely dense and
difficult to move through.”

CRRG_1_10_DE_interaktiv
Seite 80, RÜCKEROBERUNG, Szene 1, Errata:
Sonderregeln, erster Satz: Der erste Satz sollte
lauten: „Die Dickichte in diesem Abenteuer sind extrem
verworren und schwierig zu passieren.“

Meiner Meinung nach handelt es sich herbei um einen Übersetzungsfehler, es müsste im deutschen wohl "in dieser Szene" heißen. Ich schlage vor das in der nächsten Version anzupassen.

Benutzeravatar
Frankenraecher
Erzmagier
Beiträge: 124
Registriert: So 23. Nov 2008, 13:32
Wohnort: 06721 Osterfeld

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Frankenraecher » Di 3. Jul 2018, 20:15

Version 1.11 des deutschen CRRG ist jetzt verfügbar:

https://descent-community.org/index.php/crrg/

Changelog:

uFAQ zu Baron Zachareth hinzugefügt
uFAQ zu Labyrinth des Verderbens/Ruhm und Reichtum hinzugefügt
uFAQ zu Nebel von Bilehall/Heiligendes Feuer hinzugefügt
uFAQ zu Schnelles Zaubern hinzugefügt
uFAQ zu Runengravur hinzugefügt
Eintrag Beherrschung hinzugefügt
Eintrag zu Szenen hinzugefügt
Eintrag zu Höhenunterschied hinzugefügt
Eintrag zu Arten der Bewegung/„Entfernen und Platzieren“ und „Platzieren“ modifiziert
Index angepasst

Benutzeravatar
Frankenraecher
Erzmagier
Beiträge: 124
Registriert: So 23. Nov 2008, 13:32
Wohnort: 06721 Osterfeld

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Frankenraecher » Sa 6. Okt 2018, 10:15

Version 1.12 des deutschen CRRG ist jetzt verfügbar:

http://descent-community.org/index.php/crrg/

Changelog:

Eintrag zu Keine Atempause modifiziert
Eintrag zu Anführer modifiziert
Eintrag zu Fähigkeiten modifiziert
Eintrag zu Vampirblut korrigiert

Frankenraecher

Benutzeravatar
DelphiDie
Erzmagier
Beiträge: 526
Registriert: Di 7. Okt 2014, 13:00

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von DelphiDie » Sa 6. Okt 2018, 10:19

Vielen Dank für die schnelle Übersetzung :)

Edit: Ein paar Kleinigkeiten:

Auf Seite 3, Abenteuervorbereitungen.

Story Quests heißt auf deutsch Hauptabenteuer.

Außerdem steht hier Nebenabenteuers anstatt Nebenabenteuer.
Zuletzt geändert von DelphiDie am Sa 6. Okt 2018, 11:34, insgesamt 1-mal geändert.
Interessierte Mitspieler für Descent 2. Ed., Eldritch Horror, Villen des Wahnsinns etc. aus dem Landkreis Limburg-Weilburg gesucht!
Allerlei Nützliches für Descent 2. Edition: https://www.dropbox.com/sh/0uu7vyh0d6kj ... zLlsa?dl=0

Benutzeravatar
Grub
Magier
Beiträge: 58
Registriert: Di 28. Nov 2017, 20:05
Wohnort: Kiel

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Grub » Sa 6. Okt 2018, 11:32

danke von mir auch :)
Eldritch Horror, Descent (2. Edition)

Benutzeravatar
Frankenraecher
Erzmagier
Beiträge: 124
Registriert: So 23. Nov 2008, 13:32
Wohnort: 06721 Osterfeld

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Frankenraecher » Sa 6. Okt 2018, 12:54

Danke DelphiDie für die Hinweise.
Die Fehler sind vermerkt und werden für die Nächste Version korrigiert.

Frankenraecher

Benutzeravatar
Grub
Magier
Beiträge: 58
Registriert: Di 28. Nov 2017, 20:05
Wohnort: Kiel

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Grub » Mo 8. Okt 2018, 09:13

Ich glaube ich habe was auch endeckt :)

Auf Seite 88 (Nebenabenteuer) wiederholt sich bei der Mission "Zertrümmern und Einsacken" (NvB) eine Spalte haargenau mit den Missionskartenteilen von der alternativen Mission "Zahn und Klinge" (HdG).
Ich vermute mal das das so nicht gehört und es nur eine Variante von "Zertrümmern und Einsacken" gibt, wo man nicht HdG und SvN braucht.
Oder bringt der Hüter des Geheimnisses noch eine weitere geheime Geheimmission mit sich ? ;)

Gruß
Grub
Zuletzt geändert von Grub am Mo 8. Okt 2018, 12:56, insgesamt 1-mal geändert.
Eldritch Horror, Descent (2. Edition)

Benutzeravatar
DelphiDie
Erzmagier
Beiträge: 526
Registriert: Di 7. Okt 2014, 13:00

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von DelphiDie » Mo 8. Okt 2018, 12:24

Huhu,

da ist sicher beim Einfügen nur eine Zeile verrutscht.

Von "Zertrümmern und Einsacken" gibt es definitiv nur eine Variante.

Gruß,
Delphi
Interessierte Mitspieler für Descent 2. Ed., Eldritch Horror, Villen des Wahnsinns etc. aus dem Landkreis Limburg-Weilburg gesucht!
Allerlei Nützliches für Descent 2. Edition: https://www.dropbox.com/sh/0uu7vyh0d6kj ... zLlsa?dl=0

Benutzeravatar
Frankenraecher
Erzmagier
Beiträge: 124
Registriert: So 23. Nov 2008, 13:32
Wohnort: 06721 Osterfeld

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Frankenraecher » Mo 8. Okt 2018, 18:38

Danke für den Hinweis.
Die zweite Zeile ist falsch und gehört da nicht hin.

Frankenraecher

Benutzeravatar
Grub
Magier
Beiträge: 58
Registriert: Di 28. Nov 2017, 20:05
Wohnort: Kiel

Re: Community Rules Reference Guide (CRRG)

Beitrag von Grub » Mi 10. Okt 2018, 07:08

Gerade noch etwas entdeckt :

"Zertrümmern und Einsacken" gehört zu Schloss Rabenfels und nicht zu Nebel von Bilehall (NvB), und die Erweiterung Schloss Rabenfels wird bei der Zusammenfassung der Erweiterungen darunter (S.88) auch nicht erwähnt.

Ich habe gestern den Nebel von Bilehall und Hüter des Geheimnisses zugestellt bekommen, darum schau da mal genauer hin :)

Gruß
Grub
Eldritch Horror, Descent (2. Edition)

Antworten

Zurück zu „Descent 2. Edition - Regelfragen“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste