Seite 1 von 1

[Errata] Space Marine Pack I

Verfasst: Fr 23. Mär 2012, 17:06
von JanB
Moin,
da ich grad die deutschen PODs in den Händen halte, hier gleich mal ein Hinweis bezüglich des Kartentextes der Karte Sturmhagel [17B]:

... Töte bis zu drei Symbionten eines Schwarmes, der bis zu drei Positionen entfernt (unabhängig der Blickrichtung). ...

Im oberen Satz würde ich Schwarmes durch Schwarms ersetzen und hinter entfernt noch ein ist ergänzen:

... Töte bis zu drei Symbionten eines Schwarms, der bis zu drei Positionen entfernt ist (unabhängig der Blickrichtung). ...


JanB

Re: [Errata] Space Marine Pack I

Verfasst: Mo 26. Mär 2012, 01:51
von nsadar
Gut das du das entdeckt hast, ich empfehle dir diese Karte gut aufzubewahren (am besten dreifach versleevt) , könnte ca. in 50 Jahren sehr wertvoll sein :lol:

Re: [Errata] Space Marine Pack I

Verfasst: Mo 26. Mär 2012, 09:13
von JanB
Mmmm .. weiß grad nicht, was ich von Deinem Beitrag halten soll..?!?

Da es sich hier um PoD-Erweiterungen handelt, ist es sicherlich nicht verkehrt mögliche Übersetzungsfehler zu eliminieren, damit spätere Versionen diesen Fehler nicht mehr haben und
die Käufer der Ware sich freuen.

JanB

Re: [Errata] Space Marine Pack I

Verfasst: Di 27. Mär 2012, 10:42
von Cerberus
Huhu!

Ist ja zum Glück nicht spielrelevant. Trotzdem danke für den Hinweis.

Cerberus

Re: [Errata] Space Marine Pack I

Verfasst: Di 27. Mär 2012, 10:48
von JanB
*verbeug*

Gern geschehen